Diccionari anglès-català: «valor nominal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «valor nominal»

valor nominal m 

economia 
  1. denomination | face value | nominal value | par value
Exemples d’ús (fonts externes)
No-par stocks have "no par value" printed on their certificates. Les accions sense valor nominal no tenen el valor nominal imprès als seus certificats.
Font: Covost2
What is the nominal value of the Sabadell share? Quin és el valor nominal de l’acció Sabadell?
Font: MaCoCu
They had the same value as other kinds of notes of similar face value. Tenien el mateix valor que altres tipus de bitllets de valor nominal similar.
Font: Covost2
This could be done in two different ways: by minting new coins with the same face value but with a lower contents of metal; or oficially and artificially increasing the face value of the pieces in circulation. Això podia obtenir-se per dos procediments: encunyant nova moneda amb el mateix valor nominal, però amb un contingut inferior de metall; o bé augmentant oficialment i artificialment el valor nominal de les peces en circulació.
Font: MaCoCu
Most jurisdictions do not allow a company to issue stock below par value. La majoria de les jurisdiccions no permeten que una empresa emeti accions per sota del valor nominal.
Font: Covost2
The taxable amount is the nominal value of the issue referred to in the corresponding informative leaflet. La base imposable és el valor nominal de l’emissió a què es refereix el fullet informatiu corresponent.
Font: Covost2
Since the emission and the legal tender of currency are in the hands of the local authorities, they can cause the nominal and legal value of the currency pieces not to be equal to the actual metal value, -either by striking new currency with the same nominal value, but with less quantity of metal, or officially and artificially increasing the nominal value of the circulating pieces-. Com que l’emissió i el curs legal de la moneda estaven en les seves mans, aquestes autoritats podien fer que el valor nominal i legal de les peces de moneda no correspongués al seu valor real en metall. Això podia obtenir-se per dos procediments: encunyant nova moneda amb el mateix valor nominal, però amb un contingut inferior de metall; o bé augmentant oficialment i artificialment el valor nominal de les peces en circulació.
Font: MaCoCu
No cash will be given in the event that the value of the order is less than the face value of the promotional code. Tampoc s’entregarà diners en metàl·lic en el suposat que el valor de la comanda sigui inferior al valor nominal del codi promocional.
Font: MaCoCu
The definition ’long cables’ will depend on the nominal value and type of converter, and the technical document of the manufacturer must be consulted. La definició de ’cables llargs’ dependrà del valor nominal i tipus de convertidor, sent necessari consultar la documentació tècnica del fabricant.
Font: MaCoCu
The capital at Sociedad Anónima Damm is 54,016,654.40 Euros and is represented by 270,083,272 shares worth 0.20 Euros in par value each. El capital de Societat Anònima Damm és de 54.016.654,40 euros i es troba representat per 270.083.272 accions de 0,20 euros de valor nominal cadascuna.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0